الأربعاء، 15 يونيو، 2016

Architettura della soggettività


إذا كانت الشفافية تمثل علم الجمال والأخلاق والعقل والتقنية، لعالم أراد بعقلانية، من أجل جماهير المصانع، أن يواجه تقدم حضارة معايير المعيشة (وقد نجح!)، فإنني آمل أن تجمد تفاعلية اليوم الأفكار من أجل عمارة تتجاوز موضوعية الاحتياجات، للتعامل مع ذاتية الرغبات.

انطونيو ساجو

إذا الشفافية كانت علم الجمال والأخلاق والعقل والتقنية، لعالم أراد بعقلانية، من أجل جماهير المصانع، أن يواجه تقدم حضارة معايير المعيشة (وقد نجح!)، فإنني  آمل أن تجمد تفاعلية اليوم الأفكار من أجل عمارة تتجاوز موضوعية الاحتياجات، للتعامل مع ذاتية الرغبات.  انطونيو ساجو:
http://architettura.it/coffeebreak/20040718/
Se la trasparenza era l'estetica e l'etica, la ragione e la tecnica, di un mondo che razionalmente voleva affrontare per le grandi masse di lavoratori dell'industria un avanzamento di civiltà degli standard di vita (e vi è riuscito!), auspico che l'interattività costituisca un punto di coagulo dei pensieri di oggi per una architettura che, superata l'oggettività dei bisogni, possa affrontare la soggettività dei desideri.
Antonino Saggio

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق